- 相关推荐
也说词语辨析(网友来稿)
廖述安
在当今的参考书及模拟试卷里常将词语辨析误为同义词辨析，所举实例也并非全是同义词。这样下去，会导致学生将不是同义词误认为是同义词。好在现今不考找同义词的题目，否则会笑话百出。从1995年开始至今，考学生正确使用词语的能力，包含对同义词的辨析能力，也包括对同音词的辨析能力及两者之外的词语辨析能力。从这几年的高考题目所考的词语来看，“犹豫”与“迟疑”、“考查”与“考察”、“一再”与“再三”等是同义词，而“不只”与“不止”等就不是同义词，而是同音词。“导致”与“引导”既不是同义词又不是同音词，而是另类。为了考查学生的分辨能力，有意用同音词或有相同的语素的词来干扰，考题的时间久了，用来辨析的词也越积越多了，因而有的复习资料书在此章节附有实词辨析表和虚词辨析表，这是很好的，然而有的书竟直接写同义（近义）实词辨析表和同义（近义）虚词辨析表。将其中收集的例子与标题对照，有的不合。我想下列词应为同音词（含音近的词）；
标志、标致 前者指标明的特征记号，为名词，或表明某种特征，为动词；后者指女子相貌、姿态美丽，为形容词。
报到、报道 前者指向组织报告自己已经来到；后者指新闻稿。
病例、病历 前者指某种疾病的例子；后者指医疗部门记载病情诊断和处理方法的记录，也叫病案。
不齿、不耻 前者指不愿意提到；后者指不感到羞耻。
不力、不利 前者指不尽力，不得力；后者指没有好处，不顺利。
处事、处世 前者指处理事务；后者指在社会上活动，跟人来往。
翻复、反复 前者指巨大而彻底的变化，或指来回翻了一番动身体；后者指一次又一次，颠过来倒过去；
工夫、功夫 前者指时间，空闲时间，后者指本领、造诣。
公务、公物 前者指国家或集体的事务；后者公家或集体的东西。
鬼怪、诡怪 前者比喻邪恶势力，名词；后者指奇异怪诞，形容词。
合意、合议 前者指符合心意、中意；后者指由审判员或审判员组成审判庭审理案件。
机巧、技巧 前者指灵活巧妙，形容词；后者指表现在艺术、工艺体育等方面的巧妙的技能，名词。
技能、机能 前者指人们掌握和运用专门技术的能力，只用于人，名词；后者指细胞组织或器官等作用和活动能力，一般指人或动物。
厉害、利害 前者指猛烈、严厉，形容词；后者指利益和危害，名词。
难堪、难看 前者指难以忍受；后者指丑陋，不好看，或不光荣，不体面。
难言、赧颜 前者指难以说出口的话；后者指因害羞而脸红。
启事、启示 前者是一种文体，是为了公开声明某件事而在报刊或贴在墙壁上的文字；后者指启发指示，使人有所领悟，动词。
屈就、去就 前者是客套语，多用于书面语；后者是指去还是留。
统帅、统率 前者是指将领，名词；后者是动词，带领的意思。
同义、同意 前者指意义相同或相近；后者指赞成，动词。
委屈、委曲 前者指受到了不应有的指责或待遇而心理难过；后者指曲调、道路、河流等弯弯曲曲的，也指事情的起因、由来。
lsa6789@sina.com 我的邮箱是lsa6789@sina.com